Programpunkt
Åke Carlström, “Månen kvittar det lika”
– Vernissage 7/9 med invigning av Lars Cederholm –
Söndertrasad armé, enbenta och stympade tennsoldater. Omlindade huvuden, haltande soldater i perfekta led, marscherande. Befälen till häst, oskadda – prydda med röda tuppkammar. Natt i snöigt landskap. Månen lyser ner påjorden som den alltid gjort och ler i sin egen värld, den av stjärnor beströdda himmel.
Fadern byggde landskap till sonen och för alla sina veckopengar köper pojken fler tennsoldater, musikkår, sjukskötare, kavallerister ……. Pojken växer upp flyttar till Stockholm och går på konstfack. Lillebror där hemma leker vildare lekar. Tennsoldaterna skjuts sönder med stenkula och slangbåge.
Nu många år senare återfinns i en kartong endast en liten spillra av den stora armé pojken samlade till. Med gasbinda lappas och plåstras armén nu om och ställs upp i ateljén. En målad skiva står lutad bakom, en gipsavgjutning av ett skrattande ansikte som legat på en hylla i ateljén många år placeras över den marscherande skaran. Pojkens lek har med åren fyllts med annan symbolik. Maktens kallsinnighet, alldeles för mångas verklighet. Osökt påminner det Nils Ferlinsord; stjärnorna kvittar det lika om någon är född eller död.
BRIDGE 2024: ArtCan + ÖSKG
- Anja Richardt Krabbe
- Anja Richardt Krabbe
- Melanie Jordan
- Melanie Jordan
- Catherine Jacobs and Jonas Rooth
- Catherine Jacobs and Jonas Rooth
- Catherine Jacobs
- Catherine Jacobs
- Jonas Rooth
- Jonas Rooth
- Ben Thompson
- Ben Thompson
- Ben Thompson
- Diane Frost
- Diane Frost
- Diane Frost
- Diane Frost
- Jenny Ahlner
- Jenny Ahlner
- Jenny Ahlner
- Johanna Schartau and Candice Wu
- Johanna Schartau
- Johanna Schartau and Candice Wu
- Candice Wu
- Candice Wu
- Peter Mammes and Jonas Larsen
- Jonas Larsen
- Jonas Larsen
- Peter Mammes
- Lea Layeux and Teresa Rooth
- Lea Layeux
- Lea Layeux
- Teresa Rooth
- Teresa Roth
- Maria Björklund and Molly Lambourn
- Maria Björklund
- Molly Lambourn
- Molly Lambourn
- Mirella Bandini and Marcus Bagge
- Mirella Bandini and Marcus Bagge
- Mirella Bandini and Marcus Bagge
- Anna Rochegova and Phil Cope
- Phil Cope
- Phil Cope
- Phil Cope
- Sandy Layton and Agneta Björklund
- Sandy Layton and Agneta Björklund
- Sandy Layton
- Sandy Layton and Agneta Björklund
- Sandy Layton
- Agneta Björklund
- Susanna Gunnarson and Jane Higginbottom
- Jane Higginbottom
- Jane Higginbottom
- Jane Higginbottom
- Susanna Gunnarson
- Susanna Gunnarson
- Svetlana Atlavina and Adrian Room
- Svetlana Atlavina and Adrian Room
- Adrian Room
Photos: ©ÖSKG/Tjörnedala konsthall, Christel Lundberg, 2024
BRIDGE 2024:
20-25 September 2024
Downstairs and the Department Store, Brixton, London SW9
Participating artists:
ArtCan – Candice Wu – Catherine Jacobs – Diane Comte Frost – Jane Higginbottom – Lea Layeux – Melanie Jordan – Mirella Bandini – Molly Lambourn – Peter Mammes – Phil Cope Phillip McConnell – Sandy Layton – Svetlana Atlavina
ÖSKG – Adrian Room – Agneta Björklund – Anja Richardt Krabbe – Anna Rochegova – Ben Thompson – Jenny Ahlner – Johanna Schartau – Jonas Larsen – Jonas Rooth – Marcus Bagge – Maria Bjorklund – Susanna Gunnarson – Teresa Rooth
‘Connecting across physical and metaphorical borders’
Thirteen Swedish and thirteen international artists collaborate on a series of art installations, in order to blur cultural, social and political barriers.
BRIDGE is a cross-cultural collaboration between two established artist-run organisations, ArtCan (UK) and ÖSKG (Sweden). BRIDGE is the result of the shared vision of Pernilla Iggström, artist and curator at ArtCan, and Christel Lundberg, manager of ÖSKG/Tjörnedala konsthall. They met at Supermarket Independent Art Fair in Stockholm in 2022, and immediately found common ground and the idea of BRIDGE was born. BRIDGE is a long-term collaboration. Tjörnedala konsthall is situated in the rural landscape of East Skåne (East Scania) while ArtCan is active internationally with its base in metropolitan London – contrasts that create interesting dynamics in the project.
The purpose of the collaboration is to connect across physical and metaphorical borders, and break down cultural, social and political boundaries. The aim is to increase diversity, inclusion and an understanding of artists’ different working conditions.
For BRIDGE2023 (18 Nov – 10 Dec), ten artists from each organisation were selected and paired up. Without knowing each other previously, each pair was asked to connect through email, messages, phone calls and video calls, and were encouraged to meet up in person. Their only guidelines were to communicate beyond the studio space, exchange ideas and to take inspiration from each other’s lives and culture. The focus was on each duo’s shared journey, which resulted in a joint installation at the BRIDGE exhibition at Tjörnedala konsthall in Sweden. Deep friendships were formed. It was a successful exhibition which attracted the local media.
In 2024, it is ArtCan’s turn to host BRIDGE2024 in London. This year we will see 26 artists share their journey in thirteen installations. The exhibition will open to the public at Downstairs at The Department Store in Brixton on 20 September and close on 25 September.
BRIDGE2024 will actively welcome the local community and invite collaborations with Brixton based organisations. The two curators will present an artintervention, MUG, at the exhibition which is based on interviews with people living in Brixton.
ArtCan, London (UK)
ArtCan is based in the UK and exists to give its over 600 artists members in over 26 countries, a platform and a voice. Their no commission, no membership fee enables its members to focus on developing their art practice, rather than making ends meet. ArtCan creates exhibitions opportunities, offers peer-to-peer connections, professional recognition and access to specialist knowledge and support. It encourages its artist members to initiate exhibitions and collaborations with the support of volunteers and the Board of Trustees. Their work is supported by the efforts of artist-member volunteers, contributions from their Founder Friends and Friends of ArtCan, and the guidance of their Board of Trustees.
ÖSKG Östra Skånes Konstnärsgrupp, Simrishamn (SE)
ÖSKG/Tjörnedala konsthall is an artist-run platform, founded in 1974, located in Eastern Skåne, and is supported by Region Skåne and Simrishamn Municipality. ÖSKG organises yearly exhibitions at Tjörnedala konsthall, with national and international scope, as Konstrundan (Art Trail) since 1968, workshops, seminars, concerts, performances etc. All contemporary art, design and craft forms such as sculpture, painting, video, ceramic, glass art and performance art are embraced. The most recent exhibitions have addressed social and environmental issues and have invited both emerging and renowned artists.
The curators :
Pernilla Iggstrom is a Swedish artist and curator based in Brentwood, Essex, England. She was born in South Korea and received her BA (Hons) in Fine Art Painting from City & Guilds of London Art School in 2011. Pernilla’s art practice (oil painting, collage and performance art) and curatorial investigations explore cultural identity where loss, heritage, diversity, inclusion and community are in focus. The aim is to inspire a dialogue with the viewer to reflect on others and thereby increase an understanding of different people and break down stereotypical and preconceived barriers.
Christel Lundberg is a Swedish artist, producer, curator and photographer, based in Malmö, Sweden. In 2021 she became the manager at Tjörnedala konsthall, Simrishamn, and holds an MA in Creative production from Malmö University (2003). Since 2019 she co-curates the international art project Konstkiosk which during 2023-24 is a part of the research project COALA in Kalmar City with the support of Formas (The Swedish Research Council), Swedish Art Council and part of Smålandstriennalen.

Workshop med Bodil Göransson – Gräskurs
När? 13 augusti kl 10-16 (lunch 12-13)
Var? På Tjörnedala konsthall
På Gräskursen lär sig deltagarna göra sin egen gräskrona eller kanske ett gräsdjur.
Bodil Göransson var med och startade dockteatergruppen Byteatern (1971) på skutan M/S Heléne. Hon har arbetat på Byteatern som dockmakare, scenograf och regissör. Bodil har också varit en suverän dockspelare och hon har ställt ut sina grässkulpturer på bl.a. Kulturen i Lund som Röhsska museet i Göteborg. Sedan ett flertal år har hon lett Gräskurser.
Anmälan: info@oskg.se (först till kvarn gäller!)
Pris? 500 kr. Du får ett mail från workshopledaren efter anmälan med anvisningar om hur betalning görs.
Workshop med Else Olsson, Roskraft – Sticklingkurs
När? 20 augusti kl 13-15
Var? På Tjörnedala konsthall
Pris? 250,-
Roskraft erbjuder en tvåtimmars kurs i sticklingförökning av rosor. Det är sent på säsongen för detta arrangemang, men principerna och metoderna kommer att läras ut. Du får prova på med material som jag har med. Eller ta med lite eget material.
Anmälan: info@roskraft.se senast 17/8. Du får ett mail från workshopledaren efter anmälan med anvisningar om hur betalning görs.
Workshopledare: Else Olsson på Roskraft
Föredrag: Linda Fagerström – En oas för kropp och själ. Föreställningar om trädgården som jordiskt paradis i islamisk konst
När? 7 augusti kl 15
Var? Svinahuset intill Tjörnedala konsthall
Pris? 100 kr vilket inkluderar inträde till utställningen Trädgård på Tjörnedala konsthall
Den paradisiska trädgården har en särställning som motiv i islamisk konst sedan sekler. Att skapa en jordisk motsvarighet till den himmelska oasen har konstnärer arbetat med i textil, skulptur och måleri men även helt konkret i arkitektur såväl som parkanläggningar – varav den mest kända är Alhambra i andalusiska Granada.
Linda Fagerström är docent i konst- och bildvetenskap vid Linnéuniversitetet och frilansande konstkritiker med uppdrag för Sydsvenskan kultur, Expressen kultur och P1 Kultur i Sveriges Radio.
Foto: Linnéuniversitetet
Från magisk ört via klosterträdgårdarna till nutida läkeväxter. Modern nytta av gammal kunskap
När? 14 augusti kl 15
Var? Svinahuset intill Tjörnedala konsthall
Pris? 100 kr vilket inkluderar inträde till utställningen Trädgård på Tjörnedala konsthall
”Örtagården ska fröjda med sin anblick, fägna med sin doft och giva förnyad kraft åt sinnet” sa Erasmus av Rotterdam. Klosterträdgårdarna förenade verkligen nytta med nöje och inspirerar oss fortfarande i både form och funktion.
Eva ger dig den historiska bakgrunden till örternas användning tillsammans med de mustiga berättelser som läkeväxterna kunde ge upphov till i folktron. Med den kunskap vi har idag om vilka verksamma ämnen växterna innehåller är det lätt att förstå hur historierna uppstod men också vilken nytta nutidsmänniskan kan ha av dem. Vi kommer in på vår tids användning i form av huskurer du kan göra själv och andra sätt att använda örterna för både nytta och njutning. Enkla recept du kan göra själv av det som växer i din trädgård.
Eva Olsson är örtterapeut och driver Herbasensia, som tillverkar hudvårdsprodukter på lokala råvaror. Eva har också kurser och föreläsningar om läkeväxter och Hildegard av Bingen.
Foto: Marit Lasson
Konstnärens trädgård
Konstnärens trädgård
17 – 18 augusti 2024 kl 11-16
Biljett köpes på konsthallen, 100kr.
Ett unikt tillfälle att göra ett besök i en konstnärs trädgård.
Deltagande konstnärer:
Jenny Ahlner (Baskemölla)
Karin Bengtsson (Kivik)
Anne-Beth Borselius (Vallby- Hammenhög)
Gabriella Dahlman och Jonas Larsen (Hammenhög)
Susanna Gunnarsson (Lövkullen Komstad)
Iris van Hees (Kivik)
Ann-Louise Månsson (Löderup)
Ingalill Nyström (Kivik)
Anja Richardt Krabbe (Lövestad)
Föredrag: Sophia Calmer och Martin Stoltze – Biologisk mångfald i tre engelska trädgårdar. En resa till Great Dixter, Knepp och Church Farm
När? 1 augusti kl 15
Var? Svinahuset vid Tjörnedala konsthall Tjörnedalavägen 40
Pris? 100 kr inkluderar entré till utställningen Trädgård
Sophia och Martin kommer att prata om tre olika trädgårdar och hur de har anpassat sina trädgårdar för att främja biologisk mångfald. En gammal, Great Dixter, en mycket ung, Knepp och en som ligger på tidigare industrimark, Church farm. Gemensamt för alla trädgårdarna är att de alla arbetar med estetik och biologisk mångfald.
Sophia Calmer och Martin Stoltze driver Drakängen, och har i snart tio år arbetat med ängar och att skapa trädgårdar med plats för både biologisk mångfald och människor.
Deras bakgrund är bildkonstnärer utbildade på konsthögskolan i Köpenhamn. Martin har sedan barnsben varit intresserad av natur och Sophia av trädgård.
Föredrag: Gabriella Dahlman – Ulla Molins trädgård
När? 21 augusti kl 15
Var? Svinahuset Tjörnedala konsthall Tjörnedalavägen 40
Pris? 100 kr inkluderar entré till utställningen Trädgård
I detta föredraget kommer Gabriella Dahlman att främst att berätta om Ulla Molin, en av våra kända trädgårdsarkitekter och visa bilder från Molins trädgård i Höganäs, som nu är kulturminnesförklarad. Gabriella kommer också att berätta om hur det är att arbeta som trädgårdsfotograf, både med artiklar och med böcker. Böcker kommer att finnas till försäljning.
Gabriella Dahlman är fotograf och konstnär med passion för trädgård, odling och växter. Det starka trädgårdsintresset har bland annat resulterat i tre egna trädgårdsböcker: ”Gabriellas trädgård”, ”Den vilda trädgården” och” Om grönska.”
Foto: Gabriella Dahlman

































































